Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

tête de levage

  • 1 захват

    m

    захват в мостике, складывающийся

    FRA poignée f rabattable de passerelle
    DEU Klappgriff m für Übergangsbrücke f
    ITA maniglia f ribaltabile del ponticello d'intercomunicazione
    PLN uchwyt m chowany mostka przejściowego
    RUS захват m в мостике, складывающийся
    см. поз. 1843 на

    захват на запорной штанге, верхний

    FRA tête f supérieure du crochet
    DEU Klaue f, obere
    ITA testa f superiore del paletto
    PLN końcówka f rygla, górna
    RUS захват m на запорной штанге, верхний
    см. поз. 1249 на

    захват на запорной штанге, нижний

    FRA tête f inférieure du crochet
    DEU Klaue f, untere
    ITA testa f inferiore del paletto
    PLN końcówka f rygla, dolna
    RUS захват m на запорной штанге, нижний
    см. поз. 1244 на

    захват, строповочный

    FRA piton m de levage
    DEU Kranöse f
    ITA anello m (o gancio m) di sollevamento
    PLN zaczep m do liny
    RUS захват m, строповочный
    см. поз. 2769 на

    захват, углублённый

    FRA coquille f
    DEU Griff m, Muschelgriff m
    ITA nicchia f di presa
    PLN uchwyt m zagłębiony
    RUS захват m, углублённый
    см. поз. 1835 на

    Иллюстрированный железнодорожный словарь > захват

  • 2 захват

    m

    захват в мостике, складывающийся

    FRA poignée f rabattable de passerelle
    DEU Klappgriff m für Übergangsbrücke f
    ITA maniglia f ribaltabile del ponticello d'intercomunicazione
    PLN uchwyt m chowany mostka przejściowego
    RUS захват m в мостике, складывающийся
    см. поз. 1843 на

    захват на запорной штанге, верхний

    FRA tête f supérieure du crochet
    DEU Klaue f, obere
    ITA testa f superiore del paletto
    PLN końcówka f rygla, górna
    RUS захват m на запорной штанге, верхний
    см. поз. 1249 на

    захват на запорной штанге, нижний

    FRA tête f inférieure du crochet
    DEU Klaue f, untere
    ITA testa f inferiore del paletto
    PLN końcówka f rygla, dolna
    RUS захват m на запорной штанге, нижний
    см. поз. 1244 на

    захват, строповочный

    FRA piton m de levage
    DEU Kranöse f
    ITA anello m (o gancio m) di sollevamento
    PLN zaczep m do liny
    RUS захват m, строповочный
    см. поз. 2769 на

    захват, углублённый

    FRA coquille f
    DEU Griff m, Muschelgriff m
    ITA nicchia f di presa
    PLN uchwyt m zagłębiony
    RUS захват m, углублённый
    см. поз. 1835 на

    Иллюстрированный железнодорожный словарь > захват

  • 3 захват

    m

    захват в мостике, складывающийся

    FRA poignée f rabattable de passerelle
    DEU Klappgriff m für Übergangsbrücke f
    ITA maniglia f ribaltabile del ponticello d'intercomunicazione
    PLN uchwyt m chowany mostka przejściowego
    RUS захват m в мостике, складывающийся
    см. поз. 1843 на

    захват на запорной штанге, верхний

    FRA tête f supérieure du crochet
    DEU Klaue f, obere
    ITA testa f superiore del paletto
    PLN końcówka f rygla, górna
    RUS захват m на запорной штанге, верхний
    см. поз. 1249 на

    захват на запорной штанге, нижний

    FRA tête f inférieure du crochet
    DEU Klaue f, untere
    ITA testa f inferiore del paletto
    PLN końcówka f rygla, dolna
    RUS захват m на запорной штанге, нижний
    см. поз. 1244 на

    захват, строповочный

    FRA piton m de levage
    DEU Kranöse f
    ITA anello m (o gancio m) di sollevamento
    PLN zaczep m do liny
    RUS захват m, строповочный
    см. поз. 2769 на

    захват, углублённый

    FRA coquille f
    DEU Griff m, Muschelgriff m
    ITA nicchia f di presa
    PLN uchwyt m zagłębiony
    RUS захват m, углублённый
    см. поз. 1835 на

    Иллюстрированный железнодорожный словарь > захват

См. также в других словарях:

  • PORTUAIRE (GÉNIE) — Le développement des échanges maritimes est lié tant à la recherche de nouveaux marchés qu’à celle de nouvelles sources d’approvisionnement, ainsi qu’à l’abaissement des prix de revient du transport grâce à l’apparition de nouvelles techniques;… …   Encyclopédie Universelle

  • CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES — Les constructions métalliques constituent un domaine important d’utilisation des produits laminés sortis de la forge. Elles emploient, en particulier, les tôles et les profilés. Les structures constituées à partir de ces éléments nécessitent des… …   Encyclopédie Universelle

  • lever — 1. lever [ l(ə)ve ] v. <conjug. : 5> • 980 ; lat. levare I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire mouvoir de bas en haut. ⇒ élever, hausser, soulever. Lever un fardeau, un poids. Lever une caisse avec une grue. ⇒ enlever, guinder, hisser; levage. Lever les… …   Encyclopédie Universelle

  • OFFSHORE (TRAVAUX) — Pris au sens large, les travaux offshore se rapportent à la mise en valeur des diverses ressources de l’océan et de son sous sol. En fait, ils concernent surtout les gisements sous marins de pétrole et de gaz naturel ; et, dans le langage courant …   Encyclopédie Universelle

  • chèvre — [ ʃɛvr ] n. f. • 1675; chièvreXIIe; lat. capra 1 ♦ Mammifère ruminant (caprins) à cornes arquées, apte à sauter et à grimper. Spécialt Femelle adulte (opposé à bouc).⇒Fam. bique . Jeune chèvre. ⇒ biquette, cabri …   Encyclopédie Universelle

  • pont — [ pɔ̃ ] n. m. • punt 1080; lat. pons, pontis I ♦ 1 ♦ Construction, ouvrage reliant deux points séparés par une dépression ou par un obstacle. Pont franchissant une voie d eau, un canal, une route, une voie ferrée. Le pont du Gard (aqueduc romain) …   Encyclopédie Universelle

  • Pont George-V — Pour les articles homonymes, voir George V (homonymie) et pont Royal. Pont George V Pays …   Wikipédia en Français

  • grue — [ gry ] n. f. • déb. XIIe; lat. pop. °grua, class. grus I ♦ 1 ♦ Grand oiseau échassier (gruidés) qui migre en troupe. La grue craquette, glapit. Les vols en V de la grue cendrée. Grue couronnée. Petit de la grue (GRUAU ou GRUON n. m. ) …   Encyclopédie Universelle

  • tour — 1. tour [ tur ] n. f. • XIIe; tur 1080; lat. turris 1 ♦ Bâtiment construit en hauteur, dominant un édifice ou un ensemble architectural (souvent destiné à la protection militaire). Tour ronde, quadrangulaire. Tour d un château. ⇒ donjon. Enceinte …   Encyclopédie Universelle

  • engin — [ ɑ̃ʒɛ̃ ] n. m. • XIIe; aussi « adresse, ruse » jusqu au XVIe et dial.; lat. ingenium « talent, intelligence » 1 ♦ Vx Tout objet servant à faire une opération précise. ⇒ appareil, instrument, outil. ♢ Mod. Objet que l on juge complexe, puissant… …   Encyclopédie Universelle

  • Liste des épisodes de MythBusters — Cet article contient une liste des épisodes de MythBusters. Sommaire 1 Liste des saisons 2 Pilotes (2003) 3 Saison 1 (2003) 4 Saison 2 (2004) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»